Diccionari anglès-català: «ictus cerebral»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ictus cerebral»

català → anglès

ictus cerebral m

medicina patologia

[acronym] CVA | apoplexy | brain attack | cerebral accident | cerebrovascular accident | cerebrovascular stroke | stroke syndrome | stroke

Exemples d’ús (fonts externes)

A brain stroke can have devastating life changing consequences.	Un ictus cerebral pot tenir conseqüències devastadores que canvien la vida.
Font: Covost2
Planning care for patients with cerebral infarction, cerebral stroke, cerebral hemorrhage	Planificació de l’atenció a pacients amb infart cerebral, ictus cerebral, hemorràgia cerebral
Font: AINA
More than 13 million people suffer from ischemic cerebral stroke worldwide each year.	Cada any, més de 13 milions de persones pateixen un ictus cerebral isquèmic a tot el món.
Font: AINA
On October 1, 2006, Spassky suffered a minor stroke during a chess lecture in San Francisco.	L’1 d’octubre de 2006 Spasski va patir un ictus cerebral durant una conferència d’escacs a San Francisco.
Font: wikimatrix
His friend Clara Schumann had suffered a stroke on 26 March 1896.	La seva gran amiga Clara Schumann hi havia patit un ictus cerebral el 26 de març de 1896.
Font: wikimatrix
’Stopping’ the risk of brain stroke is not difficult if you know these 4 recommendations! Posted at: 20-10-2017 - 15:45	’Aturar’ el risc d’ictus cerebral no és difícil si coneixes aquestes 4 recomanacions! Publicat a: 20-10-2017 - 15:45
Font: AINA
Cerebral stroke, an acute cerebrovascular accident caused by the sudden interruption of blood in the brain tissue, requires that the patient receive treatment as urgently as possible.	L’ictus cerebral, un accident cerebrovascular agut produït per la interrupció brusca de la sang al teixit cerebral, exigeix que el pacient rebi tractament el més urgentment possible.
Font: AINA
Expanding its capabilities in the active rehabilitation of patients with severe pathology (cerebral stroke, myocardial infarction), in combination with other methods.	L’expansió de les seves capacitats en la rehabilitació activa dels pacients amb patologia greu (ictus cerebral, infart de miocardi), en combinació amb altres mètodes.
Font: NLLB
Ischemic stroke is a brain condition caused by the obstruction of a cerebral artery.	L’ictus isquèmic és una afectació cerebral de causa vascular deguda a l’obstrucció d’una artèria cerebral.
Font: MaCoCu
ZAMORA - They request that the predictive test for cerebral stroke be carried out in Primary Care The deadline for submitting applications ends on June 30.	ZAMORA - Demanen que el test predictiu de l’ictus cerebral es faci a Atenció Primària El termini per a la presentació de sol·licituds acaba el 30 de juny.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0